1
00:00:01,917 --> 00:00:04,167
[música dramática]

2
00:00:05,083 --> 00:00:08,208
- Esta noite, para muitos
milhares de anos,

3
00:00:08,208 --> 00:00:10,333
os humanos criaram rituais

4
00:00:10,333 --> 00:00:14,708
para marcar a transição
da vida à morte.

5
00:00:15,708 --> 00:00:18,167
- Não é só uma questão de
colocar um corpo no chão

6
00:00:18,167 --> 00:00:19,958
e esquecendo disso.

7
00:00:19,958 --> 00:00:22,583
Existe um todo
conjunto complexo de práticas

8
00:00:22,583 --> 00:00:24,083
para garantir o sucesso.

9
00:00:24,083 --> 00:00:25,833
- De cemitérios famosos

10
00:00:25,833 --> 00:00:28,083
mencionado na Bíblia
Antigo Testamento...

11
00:00:28,083 --> 00:00:29,583
- Deus revela a ele

12
00:00:29,583 --> 00:00:32,792
que este é o lugar onde Adam
e Eva estão enterradas.

13
00:00:32,792 --> 00:00:37,125
- Para práticas misteriosas
seguido pelos antigos egípcios.

14
00:00:37,125 --> 00:00:38,542
- Existem feitiços

15
00:00:38,542 --> 00:00:42,875
que transformam a saliva em um
elixir de cura mágico.

16
00:00:42,875 --> 00:00:45,375
- Outro mantém seu
carne apodreça.

17
00:00:45,375 --> 00:00:47,000
- Se você não tem
o feitiço certo

18
00:00:47,000 --> 00:00:48,458
ou sabe a resposta
para uma pergunta,

19
00:00:48,458 --> 00:00:50,458
você poderia morrer
permanentemente desta vez.

20
00:00:50,458 --> 00:00:54,792
- Para fogos ardentes significava
para libertar a alma.

21
00:00:54,792 --> 00:00:58,333
- Você tem barcos,
fogo, armas.

22
00:00:58,333 --> 00:01:03,208
E eventualmente, seu final
o local de descanso é no oceano.

23
00:01:04,208 --> 00:01:06,833
- Estes são alguns dos
cerimônias notáveis

24
00:01:06,833 --> 00:01:08,667
para comemorar os mortos.

25
00:01:08,667 --> 00:01:10,708
[música dramática]

26
00:01:19,375 --> 00:01:21,083
Enterrar os mortos é um costume

27
00:01:21,083 --> 00:01:25,375
marcado por praticamente
todas as culturas da Terra.

28
00:01:25,375 --> 00:01:28,375
Mas dos muitos sites
onde os mortos são homenageados,

29
00:01:28,375 --> 00:01:32,167
um dos mais significativos
é uma caverna simples,

30
00:01:32,167 --> 00:01:34,375
e o que era conhecido como Canaã.

31
00:01:36,292 --> 00:01:38,125
- Há um lugar
na Bíblia Hebraica

32
00:01:38,125 --> 00:01:40,958
chamada de Caverna
dos Patriarcas.

33
00:01:40,958 --> 00:01:43,792
E pode ser o
cemitério de mais de um,

34
00:01:43,792 --> 00:01:45,375
nem dois, nem três,

35
00:01:45,375 --> 00:01:48,417
mas oito da Bíblia
pessoas mais famosas.

36
00:01:49,625 --> 00:01:51,292
- A história do
Caverna dos Patriarcas

37
00:01:51,292 --> 00:01:54,292
começa no livro de Gênesis
com a história de Abraão.

38
00:01:54,292 --> 00:01:56,083
Abraão é uma figura
quem está conectado

39
00:01:56,083 --> 00:01:58,375
com três grandes religiões.

40
00:01:58,375 --> 00:02:01,875
Todos os judeus, cristãos e
Diz-se que os muçulmanos descendem

41
00:02:01,875 --> 00:02:03,667
de seu ancestral
pai, Abraão.

42
00:02:04,625 --> 00:02:07,042
- Em Gênesis,
A esposa de Abraão, Sara

43
00:02:07,042 --> 00:02:11,167
morre em um lugar chamado Quiriate
Arba, na terra de Canaã.

44
00:02:11,167 --> 00:02:14,292
A Bíblia também chama
este lugar Hebron.

45
00:02:14,292 --> 00:02:16,208
Esta não é a terra natal de Abraão.

46
00:02:16,208 --> 00:02:19,458
Anteriormente Deus disse
ele se mudasse para lá.

47
00:02:19,458 --> 00:02:22,125
E se ele fez, como ele estava
disse, Deus o abençoaria

48
00:02:22,125 --> 00:02:23,708
e seus descendentes.

49
00:02:25,000 --> 00:02:26,375
- Então aqui está ele em Canaã,

50
00:02:26,375 --> 00:02:28,083
basicamente um estranho
na terra,

51
00:02:28,083 --> 00:02:29,292
e sua esposa morre.

52
00:02:29,292 --> 00:02:31,792
Então ele precisa de um lugar
para enterrar Sara.

53
00:02:31,792 --> 00:02:35,167
- Abraham tem que negociar
com os habitantes locais para comprar uma tumba.

54
00:02:35,167 --> 00:02:36,958
Felizmente, ele é querido,

55
00:02:36,958 --> 00:02:41,458
então eles o deixaram escolher uma caverna
chamada Caverna de Macpela.

56
00:02:41,458 --> 00:02:44,708
E Abraão paga 400
siclos de prata,

57
00:02:44,708 --> 00:02:46,750
e é tudo dele.

58
00:02:46,750 --> 00:02:51,292
- Quando Abraão finalmente morrer,
ele está enterrado ao lado de Sarah.

59
00:02:51,292 --> 00:02:53,458
A seguir, o filho de Abraão, Isaque,

60
00:02:53,458 --> 00:02:57,125
o filho que ele ficou famoso
quase sacrificado a Deus

61
00:02:57,125 --> 00:02:58,750
está enterrado na caverna

62
00:02:58,750 --> 00:03:01,500
e a esposa de Isaque,
Rebeca, depois disso.

63
00:03:01,500 --> 00:03:04,750
- Finalmente, filho de Isaac
Jacó e sua esposa Lia

64
00:03:04,750 --> 00:03:06,583
também estão enterrados na caverna.

65
00:03:06,583 --> 00:03:08,917
Jacó, é claro, é
conhecido por ter 12 filhos

66
00:03:08,917 --> 00:03:10,500
cada um deles se torna o chefe

67
00:03:10,500 --> 00:03:13,625
dos 12 diferentes
tribos de Israel.

68
00:03:13,625 --> 00:03:15,417
- E quando lemos
o Midrash judaico,

69
00:03:15,417 --> 00:03:16,958
encontramos isso aí
são duas outras pessoas

70
00:03:16,958 --> 00:03:18,958
que podem ser enterrados neste túmulo,

71
00:03:18,958 --> 00:03:20,250
Adão e Eva.

72
00:03:21,458 --> 00:03:24,458
- Neste midrash,
Abraão localiza a caverna

73
00:03:24,458 --> 00:03:27,042
enquanto perseguia um bezerro.

74
00:03:27,042 --> 00:03:31,875
E ele tem o que poderíamos chamar
uma experiência religiosa interior.

75
00:03:31,875 --> 00:03:33,542
Deus lhe revela

76
00:03:33,542 --> 00:03:36,625
que este é o lugar onde Adam
e Eva estão enterradas.

77
00:03:36,625 --> 00:03:40,208
Ele também vê a entrada
para o Jardim do Éden

78
00:03:40,208 --> 00:03:42,167
bem ali nesta caverna.

79
00:03:43,750 --> 00:03:48,458
- [Dennis] Incrivelmente, o
site ainda existe hoje.

80
00:03:48,458 --> 00:03:51,208
- A Bíblia muito claramente
diz que a caverna está em Hebron

81
00:03:51,208 --> 00:03:52,875
e Hebron é uma cidade real.

82
00:03:52,875 --> 00:03:54,375
Está localizado na Cisjordânia

83
00:03:54,375 --> 00:03:56,542
cerca de 18 milhas
ao sul de Jerusalém.

84
00:03:57,833 --> 00:04:00,042
Na parte mais antiga
desta cidade antiga,

85
00:04:00,042 --> 00:04:03,250
existe um edifício conhecido como
o Túmulo dos Patriarcas,

86
00:04:03,250 --> 00:04:06,208
e foi construído ao longo do
Caverna dos Patriarcas.

87
00:04:07,000 --> 00:04:08,417
- É interessante ressaltar

88
00:04:08,417 --> 00:04:11,292
que embora vários locais
afirmam ser o lugar

89
00:04:11,292 --> 00:04:14,417
onde Jesus está sepultado ou
onde Moisés está enterrado,

90
00:04:14,417 --> 00:04:16,292
só existe um lugar

91
00:04:16,292 --> 00:04:19,542
que afirma ser o
Caverna dos Patriarcas.

92
00:04:20,875 --> 00:04:23,708
Mas se este lugar
na verdade contém os restos mortais

93
00:04:23,708 --> 00:04:26,875
dessas figuras bíblicas
não está totalmente claro.

94
00:04:28,042 --> 00:04:31,042
- [Dennis] O que está claro
é que a caverna estava em uso

95
00:04:31,042 --> 00:04:32,792
há muitos séculos,

96
00:04:32,792 --> 00:04:36,500
talvez por pessoas
homenageando os patriarcas.

97
00:04:36,500 --> 00:04:39,708
- Em 2020, Arqueólogo
David Ben Shlomo

98
00:04:39,708 --> 00:04:44,542
publica um relatório sobre alguns
vasos, algumas peças de cerâmica

99
00:04:44,542 --> 00:04:48,417
que foram colhidos
desta caverna funerária

100
00:04:48,417 --> 00:04:52,125
e os namorou por volta
século VIII a.C.

101
00:04:52,125 --> 00:04:54,208
- Não encontramos
qualquer judeu-cristão

102
00:04:54,208 --> 00:04:56,250
locais de culto
mais velho que isso.

103
00:04:56,250 --> 00:04:57,500
Se as pessoas há muito tempo

104
00:04:57,500 --> 00:04:59,708
acreditava que os patriarcas
foram enterrados aqui,

105
00:04:59,708 --> 00:05:01,708
certamente adiciona credibilidade.

106
00:05:03,000 --> 00:05:05,583
- Os arqueólogos descobriram que
pelo reinado do rei Herodes,

107
00:05:05,583 --> 00:05:07,917
que morava por aí
o tempo de Cristo,

108
00:05:07,917 --> 00:05:09,917
esta caverna é incrivelmente popular

109
00:05:09,917 --> 00:05:12,417
como local de peregrinação para judeus.

110
00:05:12,417 --> 00:05:14,542
- São tantos
pessoas visitando esse site

111
00:05:14,542 --> 00:05:18,417
que Herodes realmente constrói
um templo ao redor da caverna.

112
00:05:18,417 --> 00:05:21,542
Tem paredes de quase dois metros de espessura.

113
00:05:21,542 --> 00:05:25,958
Tem cerca de 15 metros de altura, então
é uma estrutura substancial.

114
00:05:27,375 --> 00:05:29,375
Por um longo período de
a história do site,

115
00:05:29,375 --> 00:05:31,333
ele continua mudando de mãos.

116
00:05:31,333 --> 00:05:34,042
Quando o Bizantino
Os cristãos assumem o controle

117
00:05:34,042 --> 00:05:35,625
por volta do século IV,

118
00:05:35,625 --> 00:05:37,708
eles constroem uma basílica em uma extremidade

119
00:05:37,708 --> 00:05:40,542
e eles adicionam um telhado
para o recinto.

120
00:05:40,542 --> 00:05:42,083
- Então, no século VII,

121
00:05:42,083 --> 00:05:45,917
a caverna vai de Christian
controle para controle muçulmano.

122
00:05:45,917 --> 00:05:48,625
Eles mantêm o recinto de Herodes,
mas derrubar a igreja

123
00:05:48,625 --> 00:05:51,042
e construir uma mesquita
na caverna sagrada.

124
00:05:54,333 --> 00:05:57,500
- [Dennis] 500 anos depois,
no século XII,

125
00:05:57,500 --> 00:06:01,917
Os cristãos finalmente têm uma
chance de recuperar a caverna.

126
00:06:01,917 --> 00:06:04,958
- Cristãos Europeus
embarcar nas cruzadas

127
00:06:04,958 --> 00:06:07,208
para recuperar a terra santa.

128
00:06:07,208 --> 00:06:08,542
No ano 1100,

129
00:06:08,542 --> 00:06:11,208
eles conseguem capturar
o Túmulo dos Patriarcas

130
00:06:11,208 --> 00:06:12,875
do controle islâmico

131
00:06:12,875 --> 00:06:15,542
e eles convertem o
mesquita de volta a uma igreja.

132
00:06:16,542 --> 00:06:19,333
Durante este período de tempo,
um monge chamado Arnoul,

133
00:06:19,333 --> 00:06:22,083
quem mora nisso
igreja recém-recuperada,

134
00:06:22,083 --> 00:06:25,375
faz uma linda
descoberta incrível.

135
00:06:25,375 --> 00:06:28,542
- Em um ambiente bem quente
Dia de junho em 1119,

136
00:06:28,542 --> 00:06:31,250
ele está relaxando
o chão da igreja

137
00:06:31,250 --> 00:06:32,750
porque é pedra
e é legal.

138
00:06:32,750 --> 00:06:35,750
Mas quando ele está deitado lá,
ele sente uma brisa soprando

139
00:06:35,750 --> 00:06:38,167
entre as rachaduras
e a pedra.

140
00:06:38,167 --> 00:06:40,708
- Então, naturalmente,
ele começa a cavar.

141
00:06:40,708 --> 00:06:45,083
Ele revela uma haste que é
cerca de 17 pés de profundidade.

142
00:06:45,083 --> 00:06:48,500
Ele pega uma corda e cai
descer para investigar,

143
00:06:50,667 --> 00:06:53,458
- E no fundo do
eixo, ele encontra uma caverna.

144
00:06:53,458 --> 00:06:57,583
As paredes da caverna
estão alinhados com alvenaria,

145
00:06:57,583 --> 00:06:59,208
que era semelhante
para o que foi usado

146
00:06:59,208 --> 00:07:00,583
na época do rei Herodes.

147
00:07:02,042 --> 00:07:03,500
Arnoul começa a bater

148
00:07:03,500 --> 00:07:06,292
e ele descobre o que soa
como um ponto oco

149
00:07:06,292 --> 00:07:08,625
atrás de uma das paredes.

150
00:07:08,625 --> 00:07:12,542
Ele derruba essa parede e
ele encontra outro corredor.

151
00:07:14,875 --> 00:07:19,375
Tanto quanto podemos dizer, isso
pode ser a primeira pessoa

152
00:07:19,375 --> 00:07:22,542
dentro da caverna real
em mais de 1.000 anos.

153
00:07:24,042 --> 00:07:26,625
- Arnoul e seus companheiros monges
cavar no sistema de cavernas

154
00:07:26,625 --> 00:07:29,875
sob o túmulo do
Patriarcas por semanas.

155
00:07:29,875 --> 00:07:33,875
E eis que eles
realmente encontrar ossos.

156
00:07:33,875 --> 00:07:38,333
Eles lavam cuidadosamente o
ossos e colocá-los em exposição

157
00:07:38,333 --> 00:07:40,417
e acreditar que o que eles encontraram

158
00:07:40,417 --> 00:07:42,833
é o que sobrou
os patriarcas.

159
00:07:43,708 --> 00:07:45,375
- Então eles têm esse display,

160
00:07:45,375 --> 00:07:46,917
obviamente eles querem
todo mundo para ver.

161
00:07:46,917 --> 00:07:50,167
Então eles pegam aquele 17 pés
eixo e etapas de construção.

162
00:07:50,167 --> 00:07:52,333
Então agora é um site de acesso

163
00:07:52,333 --> 00:07:54,708
para qualquer peregrino que
quer vir ver

164
00:07:54,708 --> 00:07:56,167
a Caverna dos Patriarcas.

165
00:07:57,167 --> 00:08:00,333
- Em 1163, um daqueles
peregrinos escreve um relato

166
00:08:00,333 --> 00:08:02,208
de sua visita às cavernas.

167
00:08:02,208 --> 00:08:04,708
Ele escreve que depois de caminhar
através de duas cavernas vazias,

168
00:08:04,708 --> 00:08:06,250
ele encontrou um terceiro.

169
00:08:06,250 --> 00:08:10,958
E lá dentro, ele encontrou seis reais
túmulos inscritos com nomes

170
00:08:10,958 --> 00:08:14,375
que continha os ossos
de Abraão e Sara,

171
00:08:14,375 --> 00:08:17,667
Isaque e Rebeca,
e Jacó e Lia.

172
00:08:17,667 --> 00:08:20,167
- Está dizendo que ele
só vê seis tumbas.

173
00:08:20,167 --> 00:08:23,125
Teoricamente, se Adão
e Eva também enterrou lá,

174
00:08:23,125 --> 00:08:24,417
deveria haver oito.

175
00:08:24,417 --> 00:08:26,708
Talvez seus túmulos
estão sob os túmulos

176
00:08:26,708 --> 00:08:29,667
ou em uma parte das cavernas que
ainda não foi descoberto.

177
00:08:31,083 --> 00:08:36,083
- [Dennis] Infelizmente, isso
pergunta permanece sem resposta.

178
00:08:36,083 --> 00:08:41,208
- Em 1188, o sultão muçulmano
Saladino retoma as terras.

179
00:08:41,208 --> 00:08:44,792
O Túmulo dos Patriarcas é
convertida novamente em mesquita.

180
00:08:44,792 --> 00:08:46,917
e em algum momento depois disso,

181
00:08:46,917 --> 00:08:50,042
um chão de pedra e
paredes são instaladas

182
00:08:50,042 --> 00:08:52,167
que bloqueiam o
entrada da caverna.

183
00:08:53,625 --> 00:08:54,833
- [Varun] Hoje, a estrutura

184
00:08:54,833 --> 00:08:57,208
é chamado de Al
Mesquita Ibrahimi,

185
00:08:57,208 --> 00:08:59,375
e é um dos mundos
edifícios religiosos mais antigos

186
00:08:59,375 --> 00:09:00,875
isso ainda está em uso.

187
00:09:00,875 --> 00:09:02,708
Praticamente tudo
A estrutura original de Herodes

188
00:09:02,708 --> 00:09:05,917
ainda está lá dentro da mesquita
e ainda atrai uma multidão.

189
00:09:05,917 --> 00:09:09,250
Nos últimos tempos, ao longo de um
milhões de peregrinos por ano.

190
00:09:10,625 --> 00:09:13,417
- Mas a caverna não é
totalmente selado desta vez.

191
00:09:13,417 --> 00:09:15,167
Há uma grade no chão

192
00:09:15,167 --> 00:09:17,667
onde você pode espiar
para baixo no poço

193
00:09:17,667 --> 00:09:19,417
que Arnoul descobriu.

194
00:09:19,417 --> 00:09:22,542
Mas os túmulos e os ossos,
se eles ainda existirem,

195
00:09:22,542 --> 00:09:24,042
estão longe de ser vistos.

196
00:09:25,375 --> 00:09:27,625
- Esperançosamente, algum dia, os restos mortais

197
00:09:27,625 --> 00:09:29,667
na Caverna do
Patriarcas podem ser analisados

198
00:09:29,667 --> 00:09:31,167
com tecnologia moderna

199
00:09:31,167 --> 00:09:34,750
e podemos descobrir mais
sobre quem eles realmente eram.

200
00:09:38,708 --> 00:09:41,208
- Muito antes da Caverna de
os Patriarcas existiram,

201
00:09:41,208 --> 00:09:44,542
os antigos egípcios também
enterraram seus mortos.

202
00:09:44,542 --> 00:09:48,208
Mas no Egito, a morte
não foi visto como um fim,

203
00:09:48,208 --> 00:09:52,292
mas em vez disso o começo
de uma viagem muito longa,

204
00:09:52,292 --> 00:09:54,667
aquele que exigia um manual.

205
00:09:58,208 --> 00:10:02,458
- Para os antigos egípcios, o
a vida após a morte é complicada

206
00:10:02,458 --> 00:10:04,208
e lugar difícil de navegar.

207
00:10:04,208 --> 00:10:07,167
Não é apenas uma questão de
colocar um corpo no chão

208
00:10:07,167 --> 00:10:08,667
e esquecendo disso,

209
00:10:08,667 --> 00:10:11,917
há um todo
complexo conjunto de rituais

210
00:10:11,917 --> 00:10:14,792
e práticas funerárias
para garantir o sucesso.

211
00:10:15,750 --> 00:10:18,458
- [Dennis] Os detalhes
são apresentados em um guia

212
00:10:18,458 --> 00:10:21,208
conhecido como "O Livro dos Mortos".

213
00:10:21,208 --> 00:10:23,375
- “O Livro do
Morto" não é um verdadeiro

214
00:10:23,375 --> 00:10:25,042
livro tradicional com páginas.

215
00:10:25,042 --> 00:10:27,958
Em vez disso, é uma coleção
de hieróglifos

216
00:10:27,958 --> 00:10:30,750
escrito em diferentes
lugares, em tumbas,

217
00:10:30,750 --> 00:10:33,542
em caixões, em rolos de papiro.

218
00:10:33,542 --> 00:10:36,875
- É prático e prático
guia para o mundo dos mortos

219
00:10:36,875 --> 00:10:39,917
e os vários encantamentos
que irá proteger o falecido

220
00:10:39,917 --> 00:10:42,917
contra todo tipo de
perigos na vida após a morte.

221
00:10:44,250 --> 00:10:46,917
- As primeiras versões que
encontrado do Livro dos Mortos

222
00:10:46,917 --> 00:10:49,958
vem de uma pirâmide em Saqqara.

223
00:10:49,958 --> 00:10:53,542
E está esculpido nas paredes
de um túmulo de um faraó

224
00:10:53,542 --> 00:10:58,000
que viveu no século 24
AC, então isso foi há 4.500 anos.

225
00:10:59,542 --> 00:11:01,375
- Esta versão inicial
do Livro dos Mortos

226
00:11:01,375 --> 00:11:03,708
é reservado estritamente
para faraós

227
00:11:03,708 --> 00:11:06,875
e os hieróglifos em
esses textos retratam Ra,

228
00:11:06,875 --> 00:11:10,417
o Deus sol, vindo para
colete a alma do rei.

229
00:11:10,417 --> 00:11:12,542
Rá aparece em sua barcaça dourada.

230
00:11:12,542 --> 00:11:16,583
Ele leva a alma do rei
e transporta-o para o paraíso,

231
00:11:16,583 --> 00:11:19,042
basicamente o antigo
Idéia egípcia do céu,

232
00:11:19,042 --> 00:11:21,292
que parece
um campo de juncos.

233
00:11:22,792 --> 00:11:24,333
- E junto com a história,

234
00:11:24,333 --> 00:11:28,417
existem vários feitiços que
os historiadores acreditam que seria

235
00:11:28,417 --> 00:11:30,125
cantado pelos sacerdotes,

236
00:11:30,125 --> 00:11:32,875
pedindo ajuda aos deuses
o Faraó em sua jornada.

237
00:11:33,750 --> 00:11:35,333
- Algumas centenas de anos depois,

238
00:11:35,333 --> 00:11:37,417
começamos a ver esses feitiços
sendo pintado nos caixões

239
00:11:37,417 --> 00:11:41,208
de pessoas logo abaixo do
Faraós na escala social,

240
00:11:41,208 --> 00:11:44,375
como sacerdotes ou outros
membros da família real.

241
00:11:44,375 --> 00:11:45,708
Também começamos a ver alguns

242
00:11:45,708 --> 00:11:47,708
dessas passagens sendo
escrito fisicamente

243
00:11:47,708 --> 00:11:49,750
nas bandagens das múmias.

244
00:11:50,708 --> 00:11:52,333
- [Dennis] Em 1842,

245
00:11:52,333 --> 00:11:56,125
um egiptólogo alemão
chamado Karl Lepsius

246
00:11:56,125 --> 00:12:00,292
traduz o Livro do
Morto pela primeira vez.

247
00:12:00,292 --> 00:12:03,875
- Não é até isso
tradução realmente detalhada

248
00:12:03,875 --> 00:12:06,208
que começamos a conseguir
uma imagem muito clara

249
00:12:06,208 --> 00:12:08,583
do antigo egípcio
crenças da vida após a morte

250
00:12:08,583 --> 00:12:09,958
e como eles evoluíram.

251
00:12:10,875 --> 00:12:12,667
- [Dennis] Um Deus em particular

252
00:12:12,667 --> 00:12:15,667
desempenha um papel significativo
papel nestes textos:

253
00:12:15,667 --> 00:12:17,875
Osíris.

254
00:12:17,875 --> 00:12:21,042
- É um dos mais importantes
dos deuses egípcios.

255
00:12:21,042 --> 00:12:23,750
Ele é o Deus de
vida e fertilidade,

256
00:12:23,750 --> 00:12:25,458
mas ao mesmo
tempo, ele é o Deus

257
00:12:25,458 --> 00:12:26,958
da morte no submundo.

258
00:12:28,208 --> 00:12:30,875
Sua história de fundo tem um
número de variações,

259
00:12:30,875 --> 00:12:33,667
mas parece que
Osíris foi originalmente

260
00:12:33,667 --> 00:12:36,500
um dos primeiros
governantes do Egito.

261
00:12:37,708 --> 00:12:39,167
- Quando Osíris morrer,

262
00:12:39,167 --> 00:12:42,708
diz-se que ele fez
na primeira múmia.

263
00:12:42,708 --> 00:12:45,875
Ele então ressuscitou para
torne-se o Deus imortal

264
00:12:45,875 --> 00:12:49,708
do submundo,
e por volta de 2.400 a.C.,

265
00:12:49,708 --> 00:12:53,167
os egípcios estão tentando
para recriar esse processo

266
00:12:53,167 --> 00:12:55,250
com seus próprios ritos funerários.

267
00:12:55,250 --> 00:12:58,000
- Então, para isso, o
Os egípcios desenvolveram

268
00:12:58,000 --> 00:13:02,542
o post-mortem mais complexo
práticas nos tempos antigos,

269
00:13:02,542 --> 00:13:04,458
talvez até de todos os tempos.

270
00:13:04,458 --> 00:13:06,792
Quando você morrer, o objetivo final

271
00:13:06,792 --> 00:13:09,375
é essencialmente chegar a Osíris,

272
00:13:09,375 --> 00:13:13,000
na esperança de que você possa
torne-se imortal você mesmo.

273
00:13:14,167 --> 00:13:16,542
- [Dennis] Alcançando o
vida após a morte era uma coisa,

274
00:13:16,542 --> 00:13:21,375
mas sobreviver a isso, isso foi
um desafio totalmente diferente.

275
00:13:21,375 --> 00:13:24,208
- O texto basicamente descreve
quatro seções diferentes

276
00:13:24,208 --> 00:13:27,083
que cada pessoa
precisa passar.

277
00:13:27,083 --> 00:13:30,083
Primeiro, o falecido
entra no submundo

278
00:13:30,083 --> 00:13:33,208
e tem que aprender como
para usar seu cadáver.

279
00:13:33,208 --> 00:13:36,250
Então eles são ressuscitados,
num certo sentido, com uma missão

280
00:13:36,250 --> 00:13:40,375
de encontrar seu caminho para
o submundo para julgamento.

281
00:13:40,375 --> 00:13:43,042
E se eles passarem,
eles se tornam imortais.

282
00:13:44,333 --> 00:13:46,708
- [Dennis] Mas manobrando
através do submundo

283
00:13:46,708 --> 00:13:48,542
não é tarefa fácil.

284
00:13:49,667 --> 00:13:50,875
- Para os antigos egípcios,

285
00:13:50,875 --> 00:13:53,000
a vida após a morte era uma
lugar traiçoeiro.

286
00:13:53,000 --> 00:13:55,708
Na vida após a morte, você pode
ser comido por um crocodilo,

287
00:13:55,708 --> 00:13:57,292
você pode ser envenenado por uma cobra,

288
00:13:57,292 --> 00:14:00,042
você pode ser mordido
por insetos horríveis.

289
00:14:00,042 --> 00:14:02,042
Então há feitiços em
o Livro dos Mortos

290
00:14:02,042 --> 00:14:03,833
que você pode lançar
para se proteger

291
00:14:03,833 --> 00:14:05,875
de todas essas coisas.

292
00:14:05,875 --> 00:14:07,083
- Existem outros feitiços

293
00:14:07,083 --> 00:14:09,875
que literalmente mantém
você inteiro.

294
00:14:09,875 --> 00:14:12,625
Os egípcios acreditam
que o ser humano

295
00:14:12,625 --> 00:14:15,375
é composto por um todo
coleta de substâncias,

296
00:14:15,375 --> 00:14:19,000
e que após a morte, aqueles
substâncias podem se desintegrar.

297
00:14:20,000 --> 00:14:23,458
- Um feitiço mantém sua cabeça
preso ao seu tronco.

298
00:14:23,458 --> 00:14:26,958
Outro garante que seu
o coração não fica vagando.

299
00:14:26,958 --> 00:14:29,208
Outro mantém seu
carne apodreça.

300
00:14:30,208 --> 00:14:32,500
- Existem feitiços que descrevem

301
00:14:32,500 --> 00:14:36,333
como fazer seu corpo
recuperar o movimento e a fala,

302
00:14:36,333 --> 00:14:39,083
ou como fazer
amuletos de proteção,

303
00:14:39,083 --> 00:14:43,458
ou como transformar sua saliva
em um elixir mágico de cura.

304
00:14:45,167 --> 00:14:48,750
- [Dennis] Sobrevivência física
foi apenas parte da jornada.

305
00:14:48,750 --> 00:14:51,542
Também há um teste.

306
00:14:51,542 --> 00:14:54,167
- Enquanto você está fazendo o seu
caminho através do submundo,

307
00:14:54,167 --> 00:14:56,458
você é questionado sobre
série de perguntas,

308
00:14:56,458 --> 00:14:58,542
mas é um exame de livro aberto.

309
00:14:58,542 --> 00:15:01,000
Se você tem seu livro
dos Mortos perto de você,

310
00:15:01,000 --> 00:15:02,208
você ficará bem.

311
00:15:03,542 --> 00:15:05,750
- Por exemplo, parte do seu
a viagem é feita em um barco

312
00:15:05,750 --> 00:15:09,417
ou uma barcaça, e então há um
soletre no livro que você precisa

313
00:15:09,417 --> 00:15:10,625
para invocar este barco.

314
00:15:10,625 --> 00:15:13,958
E quando o barco chegar,
isso lhe dá um teste.

315
00:15:13,958 --> 00:15:17,042
O leme pergunta a você,
"Diga-me meu nome."

316
00:15:17,042 --> 00:15:18,333
E você tem que saber

317
00:15:18,333 --> 00:15:21,125
que o leme
o nome espiritual é Aker.

318
00:15:22,708 --> 00:15:24,042
- Se você não tem
o feitiço certo

319
00:15:24,042 --> 00:15:25,458
ou sabe a resposta
para uma pergunta,

320
00:15:25,458 --> 00:15:27,292
você poderia morrer
permanentemente desta vez,

321
00:15:27,292 --> 00:15:29,375
nunca ter o seu
chance de imortalidade.

322
00:15:29,375 --> 00:15:31,792
Em outros casos, você
pode perder a cabeça

323
00:15:31,792 --> 00:15:33,792
e estar condenado a
vagar pela vida após a morte

324
00:15:33,792 --> 00:15:35,250
sem cabeça, para sempre.

325
00:15:36,542 --> 00:15:39,208
- Um dos piores
possíveis consequências

326
00:15:39,208 --> 00:15:42,167
é que você consegue
virado de cabeça para baixo

327
00:15:42,167 --> 00:15:45,875
causando seu digestivo
pista para trabalhar ao contrário.

328
00:15:45,875 --> 00:15:48,292
Isso significa que você está
vou passar a eternidade

329
00:15:48,292 --> 00:15:50,125
beber urina e comer fezes.

330
00:15:50,125 --> 00:15:51,667
Então é melhor você ter esse livro.

331
00:15:52,958 --> 00:15:54,375
- [Dennis] Se
você tem sorte o suficiente

332
00:15:54,375 --> 00:15:57,375
para chegar ao fim
desta árdua jornada,

333
00:15:57,375 --> 00:16:01,167
você fica cara a cara
enfrentar Osíris.

334
00:16:02,125 --> 00:16:03,667
- Ele é o único
que irá determinar

335
00:16:03,667 --> 00:16:05,583
se você alcança a imortalidade.

336
00:16:05,583 --> 00:16:08,167
A maneira como ele faz isso
é pegar seu coração

337
00:16:08,167 --> 00:16:10,708
e pesando contra
uma pena de avestruz.

338
00:16:10,708 --> 00:16:13,750
- Se você fizer tudo de acordo
ao Livro dos Mortos,

339
00:16:13,750 --> 00:16:17,708
qualquer um do mal e da escuridão
que pesou em seu coração

340
00:16:17,708 --> 00:16:21,208
será lavado, fazendo
é mais leve que uma pena.

341
00:16:21,208 --> 00:16:24,083
E você consegue morar
felizes para sempre

342
00:16:24,083 --> 00:16:25,458
na vida após a morte.

343
00:16:30,958 --> 00:16:33,375
- O Livro dos Mortos
oferece ajuda para a alma,

344
00:16:33,375 --> 00:16:36,250
mas os antigos egípcios também
cuidou do corpo,

345
00:16:36,250 --> 00:16:39,708
em um ritual que conhecemos
hoje como mumificação.

346
00:16:41,333 --> 00:16:43,333
- Todos nós sabemos disso
a mumificação era muito importante

347
00:16:43,333 --> 00:16:44,875
aos antigos egípcios.

348
00:16:44,875 --> 00:16:46,333
Mesmo que a alma estivesse desligada

349
00:16:46,333 --> 00:16:48,250
nesta missão épica
no submundo,

350
00:16:48,250 --> 00:16:50,083
ainda estava ligado ao corpo.

351
00:16:50,083 --> 00:16:52,208
E eles estavam com medo de que
se o corpo se decompusesse,

352
00:16:52,208 --> 00:16:53,625
talvez a alma também.

353
00:16:55,042 --> 00:16:58,750
- A palavra múmia vem
a palavra árabe mumiya,

354
00:16:58,750 --> 00:17:01,083
o que na verdade significa alcatrão.

355
00:17:01,083 --> 00:17:03,292
Isso porque quando o
Primeiro encontro dos árabes

356
00:17:03,292 --> 00:17:05,625
múmias egípcias em
o século VII,

357
00:17:05,625 --> 00:17:09,292
parece para eles
corpos cobertos de alcatrão.

358
00:17:09,292 --> 00:17:11,542
As múmias são na verdade
coberto de resinas escuras

359
00:17:11,542 --> 00:17:14,625
do processo de bandagem,
mas o nome permanece de qualquer maneira.

360
00:17:16,167 --> 00:17:18,375
- Foi originalmente pensado
aquela mumificação egípcia

361
00:17:18,375 --> 00:17:22,333
começou com os faraós e
outros membros da realeza por volta de 2.600 aC.

362
00:17:22,333 --> 00:17:25,167
Estamos começando a encontrar
práticas funerárias parciais,

363
00:17:25,167 --> 00:17:27,208
como a remoção de órgãos

364
00:17:27,208 --> 00:17:29,417
e embrulhar porções
dos corpos

365
00:17:29,417 --> 00:17:31,292
e alguns locais egípcios anteriores,

366
00:17:31,292 --> 00:17:34,042
talvez já em 3.500 AC.

367
00:17:34,042 --> 00:17:35,458
- [Dennis] Igualmente surpreendente,

368
00:17:35,458 --> 00:17:39,792
mumificação não é
exclusivo dos egípcios.

369
00:17:41,375 --> 00:17:44,375
- Culturas em todo o mundo
praticaram a mumificação.

370
00:17:44,375 --> 00:17:46,250
Múmias foram encontradas
em todos os continentes,

371
00:17:46,250 --> 00:17:47,667
exceto a Antártica.

372
00:17:47,667 --> 00:17:50,208
- As múmias foram
descoberto na Austrália.

373
00:17:50,208 --> 00:17:52,667
Existem múmias na China.

374
00:17:52,667 --> 00:17:55,000
A África do Sul tem múmias.

375
00:17:55,000 --> 00:17:57,958
- Os monges capuchinhos
na ilha da Sicília

376
00:17:57,958 --> 00:18:00,458
mumificar alguns de seus cidadãos.

377
00:18:00,458 --> 00:18:03,542
O primeiro deles é Frate
Silvestro da Gubbio,

378
00:18:03,542 --> 00:18:06,625
quem esteve
exibição desde 1599,

379
00:18:06,625 --> 00:18:09,083
e você ainda pode
vá vê-lo hoje.

380
00:18:09,083 --> 00:18:12,125
E ele está cercado
por um monte

381
00:18:12,125 --> 00:18:16,333
de outros mumificados
Padres e monges católicos

382
00:18:16,333 --> 00:18:18,875
bem como os cidadãos em geral.

383
00:18:18,875 --> 00:18:22,083
- Essas múmias demoram muito
depois dos egípcios, é claro.

384
00:18:22,083 --> 00:18:24,333
E durante séculos,
as pessoas assumiram

385
00:18:24,333 --> 00:18:26,083
que os egípcios
foram os primeiros

386
00:18:26,083 --> 00:18:27,583
para inventar a mumificação.

387
00:18:29,167 --> 00:18:31,708
- [Dennis] Mas
a milhares de quilômetros de distância,

388
00:18:31,708 --> 00:18:35,333
uma descoberta surpreendente
desafia esta ideia.

389
00:18:36,667 --> 00:18:39,542
- No norte do Chile, perto
a cidade portuária de Arica,

390
00:18:39,542 --> 00:18:41,375
arqueólogos têm
restos encontrados

391
00:18:41,375 --> 00:18:44,750
de uma cultura indígena conhecida
como o povo Chinchorro.

392
00:18:44,750 --> 00:18:46,458
Eles são predominantemente pescadores,

393
00:18:46,458 --> 00:18:49,708
e eles têm uma longa tradição
de mumificar seus mortos.

394
00:18:51,042 --> 00:18:53,542
- As múmias Chinchorro
são documentados pela primeira vez

395
00:18:53,542 --> 00:18:57,250
por um alemão
arqueólogo em 1917.

396
00:18:57,250 --> 00:19:00,708
Depois de mais de duas décadas
explorando a América do Sul,

397
00:19:00,708 --> 00:19:04,708
ele acha isso realmente
cadáveres humanos bem preservados

398
00:19:04,708 --> 00:19:07,792
apenas deitado perto de uma praia
no deserto do Atacama.

399
00:19:08,917 --> 00:19:11,208
É o deserto mais seco da Terra.

400
00:19:11,208 --> 00:19:14,458
As condições áridas
preservou tão bem os corpos

401
00:19:14,458 --> 00:19:17,292
que eles estão bem
deitado ao ar livre

402
00:19:17,292 --> 00:19:19,833
pelo que parece
tipo um bom tempo.

403
00:19:21,417 --> 00:19:25,167
- Os resultados dos testes revelam que
alguns deles datam de 5.000 aC,

404
00:19:25,167 --> 00:19:28,500
transformando-os em cima
7.000 anos.

405
00:19:28,500 --> 00:19:30,792
Isto significa que estes
múmias foram criadas

406
00:19:30,792 --> 00:19:33,375
mais de 2.000 anos

407
00:19:33,375 --> 00:19:36,417
antes dos egípcios começarem
mumificando seus faraós.

408
00:19:37,542 --> 00:19:39,375
- Muito parecido com múmias egípcias,

409
00:19:39,375 --> 00:19:42,708
as múmias Chinchorro também
tiveram seus órgãos removidos

410
00:19:42,708 --> 00:19:44,250
e suas entranhas recheadas.

411
00:19:44,250 --> 00:19:47,375
Mas é incrível considerar
que essas duas práticas

412
00:19:47,375 --> 00:19:49,792
desenvolvido de forma independente
um do outro,

413
00:19:49,792 --> 00:19:53,667
milhares de quilômetros e
milhares de anos separados.

414
00:19:53,667 --> 00:19:56,833
- [Dennis] Existem,
no entanto, diferenças marcantes

415
00:19:56,833 --> 00:19:59,042
entre os dois rituais.

416
00:19:59,042 --> 00:20:02,833
- A mumificação egípcia
os procedimentos evoluem com o tempo.

417
00:20:02,833 --> 00:20:04,375
Mas na maior parte,

418
00:20:04,375 --> 00:20:08,375
o primeiro passo é a remoção
da maioria dos órgãos.

419
00:20:08,375 --> 00:20:10,500
Em seguida, eles secam o corpo

420
00:20:10,500 --> 00:20:12,958
com um tipo de
sal chamado natrão

421
00:20:12,958 --> 00:20:15,458
isso removeria todos
a umidade na carne

422
00:20:15,458 --> 00:20:17,833
para que o cadáver
não se decompõe.

423
00:20:18,958 --> 00:20:21,000
- Então, o corpo
cavidade está recheada

424
00:20:21,000 --> 00:20:24,375
com coisas como
serragem, areia ou palha.

425
00:20:24,375 --> 00:20:26,958
E finalmente, venha
as bandagens de linho

426
00:20:26,958 --> 00:20:28,667
enrolado em todo o corpo.

427
00:20:28,667 --> 00:20:32,583
Todo o processo
leva cerca de 70 dias.

428
00:20:32,583 --> 00:20:36,375
- As múmias Chinchorro tinham
sua pele completamente removida

429
00:20:36,375 --> 00:20:39,542
e o esqueleto
totalmente desencarnado.

430
00:20:39,542 --> 00:20:41,417
- Eles usaram paus para
reforçar os ossos,

431
00:20:41,417 --> 00:20:43,250
e eles fizeram as malas
lama no cadáver

432
00:20:43,250 --> 00:20:46,417
para substituir o músculo
que havia sido descartado.

433
00:20:46,417 --> 00:20:48,833
Finalmente, eles colocaram
a pele de volta,

434
00:20:48,833 --> 00:20:51,833
esticando-o sobre o
corpo reconstruído,

435
00:20:51,833 --> 00:20:54,458
tipo um estofamento
um móvel.

436
00:20:56,042 --> 00:20:59,167
- [Dennis] Por quase 30
anos, as múmias Chinchorro

437
00:20:59,167 --> 00:21:01,333
são considerados
o mais antigo do mundo,

438
00:21:02,292 --> 00:21:04,458
até que dois arqueólogos

439
00:21:04,458 --> 00:21:08,000
descobrir algo
inesperado em 1940.

440
00:21:10,125 --> 00:21:11,875
- Marido e mulher
equipe arqueológica,

441
00:21:11,875 --> 00:21:15,333
Geórgia e Sydney Wheeler,
estão examinando uma caverna

442
00:21:15,333 --> 00:21:18,958
chamada de Caverna Espiritual
perto de Fallon, Nevada.

443
00:21:18,958 --> 00:21:22,708
Lá dentro, eles encontram o
restos mortais de quatro pessoas.

444
00:21:22,708 --> 00:21:25,542
Três dos corpos estão
apenas restos parciais

445
00:21:25,542 --> 00:21:27,708
e não muito bem preservado,

446
00:21:27,708 --> 00:21:31,458
mas um corpo está em
condição excepcional.

447
00:21:31,458 --> 00:21:33,792
Na verdade é
parcialmente mumificado.

448
00:21:35,208 --> 00:21:37,417
- Este corpo pertence
para um homem de 40 anos

449
00:21:37,417 --> 00:21:38,875
que tem muito claramente

450
00:21:38,875 --> 00:21:42,292
e intencionalmente foi
colocado nesta caverna.

451
00:21:42,292 --> 00:21:45,292
É um corpo que
embrulhado em pele de coelho

452
00:21:45,292 --> 00:21:48,708
e depois enrolado
por uma esteira de junco trançada.

453
00:21:48,708 --> 00:21:51,375
Não é um ritual tão complexo

454
00:21:51,375 --> 00:21:53,750
como aconteceu com os egípcios
ou os Chinchorros,

455
00:21:53,750 --> 00:21:56,333
mas ainda é um
muito bem pensado,

456
00:21:56,333 --> 00:21:57,792
antiga prática funerária.

457
00:21:58,958 --> 00:22:00,375
- Os corpos são encontrados

458
00:22:00,375 --> 00:22:04,167
com vários artefatos
como facas e cestos.

459
00:22:04,167 --> 00:22:05,667
A datação por carbono ainda não existe,

460
00:22:05,667 --> 00:22:07,500
então só olhando
nos artefatos,

461
00:22:07,500 --> 00:22:09,750
comparando-as com outras multas,

462
00:22:09,750 --> 00:22:14,417
eles estimam que a múmia seja
cerca de 1.500-2.000 anos.

463
00:22:15,875 --> 00:22:17,250
- [Dennis] 50 anos depois,

464
00:22:17,250 --> 00:22:21,250
professor de antropologia
chamado Ervin Taylor

465
00:22:21,250 --> 00:22:23,875
chega ainda mais perto
olha a múmia.

466
00:22:23,875 --> 00:22:27,542
- Em 1996, o estado de Nevada
Museu está colaborando

467
00:22:27,542 --> 00:22:29,875
com a Universidade de
Ribeira da Califórnia,

468
00:22:29,875 --> 00:22:33,583
onde Ervin Taylor
data por radiocarbono uma amostra de cabelo

469
00:22:33,583 --> 00:22:35,750
da múmia da Caverna Espiritual.

470
00:22:35,750 --> 00:22:40,042
E ela obtém um resultado
isso está tão longe lá fora,

471
00:22:40,042 --> 00:22:41,708
eles têm que fazer mais testes

472
00:22:41,708 --> 00:22:45,417
porque eles têm certeza de que há
foi algum tipo de erro,

473
00:22:47,000 --> 00:22:48,750
- Mas os testes são conclusivos.

474
00:22:48,750 --> 00:22:52,042
O show que isso
pessoa provavelmente morreu

475
00:22:52,042 --> 00:22:55,042
10.600 anos atrás.

476
00:22:55,042 --> 00:22:57,792
É facilmente o mais antigo
múmia na América do Norte,

477
00:22:57,792 --> 00:23:00,875
e pode até ser o
múmia mais antiga do mundo.

478
00:23:02,958 --> 00:23:05,500
- Surpreendentemente, o
Múmia da Caverna Espiritual

479
00:23:05,500 --> 00:23:08,958
está muito relacionado
para pessoas nativas

480
00:23:08,958 --> 00:23:10,875
que ainda vivem localmente.

481
00:23:10,875 --> 00:23:15,333
Em 2016, a Caverna Espiritual
múmia é repatriada

482
00:23:15,333 --> 00:23:18,750
para o Paiute-Shoshone
Tribo em Nevada.

483
00:23:18,750 --> 00:23:22,417
A tribo opta por enterrá-lo novamente
de acordo com seus costumes.

484
00:23:22,417 --> 00:23:25,167
- A múmia recebe um caixão.

485
00:23:25,167 --> 00:23:27,042
Cantos e orações são oferecidos,

486
00:23:27,042 --> 00:23:28,250
e as pessoas são convidadas

487
00:23:28,250 --> 00:23:31,333
fazer uma despedida
presentes com o corpo.

488
00:23:31,333 --> 00:23:34,708
É um segundo adequado
despedida para alguém

489
00:23:34,708 --> 00:23:38,500
a quem foi dado tão grande
cuidado há 10.000 anos.

490
00:23:45,708 --> 00:23:48,250
- Algumas culturas
escolha não preservar

491
00:23:48,250 --> 00:23:49,958
os corpos dos seus mortos.

492
00:23:49,958 --> 00:23:51,667
Eles acreditam no
alma pode ser libertada

493
00:23:51,667 --> 00:23:55,208
somente se o físico
a casca é destruída.

494
00:23:55,208 --> 00:24:00,042
Para os hindus, esse trabalho é
realizado por uma chama sagrada

495
00:24:00,042 --> 00:24:01,792
conhecida como pira funerária.

496
00:24:03,208 --> 00:24:05,625
- Os hindus foram
corpos em chamas

497
00:24:05,625 --> 00:24:08,167
quase tanto quanto os egípcios
os embalsamaram.

498
00:24:08,167 --> 00:24:11,542
Acredita-se que o
Costume da pira funerária hindu

499
00:24:11,542 --> 00:24:14,667
data de pelo menos 4.000 anos.

500
00:24:16,250 --> 00:24:20,542
Um dos primeiros escritos
registros vêm do Rigveda,

501
00:24:20,542 --> 00:24:25,542
o mais antigo texto sagrado hindu
composto por volta de 1500 AC.

502
00:24:26,458 --> 00:24:27,792
- De acordo com o Rigveda,

503
00:24:27,792 --> 00:24:30,500
quando uma pessoa é cremada
na pira funerária,

504
00:24:30,500 --> 00:24:32,542
a divindade do fogo, Agni,

505
00:24:32,542 --> 00:24:35,042
carrega sua alma para
Yama, o Deus da morte,

506
00:24:35,042 --> 00:24:37,500
quem os julga e
determina se ou não

507
00:24:37,500 --> 00:24:39,417
eles obtêm um renascimento favorável.

508
00:24:41,167 --> 00:24:43,917
- O ritual começa com
empilhando grandes pilhas de madeira

509
00:24:43,917 --> 00:24:46,542
e vários religiosos
a alfândega é realizada

510
00:24:46,542 --> 00:24:49,458
dependendo de qual seita
do Hinduísmo ao qual você pertence.

511
00:24:50,583 --> 00:24:53,125
- Primeiro, os mortos
corpo é lavado.

512
00:24:53,125 --> 00:24:55,375
E então aspergido e ungido

513
00:24:55,375 --> 00:24:58,708
com várias ervas,
raízes e óleos.

514
00:24:58,708 --> 00:25:01,583
- O corpo está envolto em
pano branco e enlutados cantam

515
00:25:01,583 --> 00:25:03,375
e ore pelos falecidos.

516
00:25:03,375 --> 00:25:05,333
E a ideia é
confortar a alma

517
00:25:05,333 --> 00:25:07,000
conforme é enviado em sua transição,

518
00:25:08,417 --> 00:25:11,542
- E então o corpo é
colocado em uma maca

519
00:25:11,542 --> 00:25:13,458
e levado para a pira.

520
00:25:14,458 --> 00:25:16,083
Uma vez naquele site,

521
00:25:16,083 --> 00:25:20,542
os enlutados caminham pelo corpo
três vezes no sentido anti-horário

522
00:25:20,542 --> 00:25:22,417
ao redor da pira apagada.

523
00:25:22,417 --> 00:25:25,917
E então eles colocam o corpo
no topo da estrutura de madeira

524
00:25:25,917 --> 00:25:28,917
e faça o
oferendas de incenso.

525
00:25:28,917 --> 00:25:33,250
E eles cobrem o corpo com ghee,
que é manteiga clarificada.

526
00:25:33,250 --> 00:25:35,500
Ambos são considerados sagrados.

527
00:25:35,500 --> 00:25:38,042
Então eles acendem a pira,

528
00:25:38,042 --> 00:25:41,875
reduzindo o corpo a
cinzas durante várias horas.

529
00:25:43,833 --> 00:25:47,042
- [Dennis] Enquanto a maioria das cerimônias
seguir um caminho semelhante,

530
00:25:47,042 --> 00:25:50,167
alguns têm um choque
etapa adicional.

531
00:25:51,500 --> 00:25:53,833
- Há um pouco
prática perturbadora

532
00:25:53,833 --> 00:25:58,375
associado ao funeral hindu
piras chamadas sati ou suttee.

533
00:25:58,375 --> 00:26:00,333
É uma tradição antiga

534
00:26:00,333 --> 00:26:02,125
onde uma viúva de um homem falecido

535
00:26:02,125 --> 00:26:06,583
senta ou joga de boa vontade
ela mesma na pira,

536
00:26:06,583 --> 00:26:08,667
matando-se no processo.

537
00:26:10,042 --> 00:26:13,708
- Em 1987, sob o
governo de Rajiv Gandhi,

538
00:26:13,708 --> 00:26:16,667
uma lei que criminaliza
a prática é passada.

539
00:26:16,667 --> 00:26:18,708
E até onde sabemos,

540
00:26:18,708 --> 00:26:22,708
esse é o fim de um
prática terrivelmente triste.

541
00:26:22,708 --> 00:26:24,292
- [Dennis] À medida que as leis mudam,

542
00:26:24,292 --> 00:26:28,833
o significado espiritual
permanece igualmente profundo.

543
00:26:28,833 --> 00:26:31,292
- A cremação é muito
importante para os hindus

544
00:26:31,292 --> 00:26:34,500
porque eles acreditam no corpo
é composto por cinco elementos:

545
00:26:34,500 --> 00:26:37,875
água, fogo, terra,
espaço e ar.

546
00:26:37,875 --> 00:26:41,125
Este processo de
cremação chamada Mukhagni

547
00:26:41,125 --> 00:26:45,125
retorna todos esses corporais
elementos até suas origens.

548
00:26:45,125 --> 00:26:47,500
- Quem é cremado
de acordo com a tradição hindu?

549
00:26:47,500 --> 00:26:49,875
Bem, quase todo mundo,
exceto para pessoas

550
00:26:49,875 --> 00:26:52,583
que são considerados
ser puro o suficiente

551
00:26:52,583 --> 00:26:55,792
para não precisar do fogo
para limpá-los.

552
00:26:55,792 --> 00:26:59,250
Esses são sacerdotes,
sábios iluminados,

553
00:26:59,250 --> 00:27:01,458
crianças e mulheres grávidas.

554
00:27:01,458 --> 00:27:04,583
- [Dennis] Entre aqueles postos
descansar nesta tradição,

555
00:27:04,583 --> 00:27:08,708
poucos foram lamentados como
amplamente como Mahatma Gandhi.

556
00:27:08,708 --> 00:27:11,625
- Um dos maiores
Funerais hindus de todos os tempos

557
00:27:11,625 --> 00:27:14,042
foi o de Mahatma Gandhi.

558
00:27:14,042 --> 00:27:18,333
Gandhi foi fundamental
libertar a Índia do domínio britânico.

559
00:27:18,333 --> 00:27:21,167
E em 30 de janeiro de 1948,

560
00:27:21,167 --> 00:27:25,167
ele paga o preço final
quando ele é assassinado.

561
00:27:25,167 --> 00:27:28,167
Estima-se que
mais de um milhão de enlutados

562
00:27:28,167 --> 00:27:33,708
alinharam-se nas ruas para testemunhar
este evento épico e trágico.

563
00:27:33,708 --> 00:27:36,500
- Uma pequena porção
As cinzas de Gandhi estão consagradas

564
00:27:36,500 --> 00:27:38,792
no Palácio Aga Khan em Pune,

565
00:27:38,792 --> 00:27:40,708
e também no Santuário do Lago

566
00:27:40,708 --> 00:27:42,750
em Pacific Palisades,
Califórnia.

567
00:27:44,042 --> 00:27:48,250
- Mas a maioria de suas cinzas
são aspergidos em um rio

568
00:27:48,250 --> 00:27:49,875
perto da cidade de Allahabad.

569
00:27:51,292 --> 00:27:52,750
Depois de uma pira funerária,

570
00:27:52,750 --> 00:27:57,042
é tradição derramar o
cinzas em um corpo de água,

571
00:27:57,042 --> 00:27:59,958
como o oceano ou um rio.

572
00:27:59,958 --> 00:28:02,083
- Este é um ato final
de purificar a alma

573
00:28:02,083 --> 00:28:04,542
por literalmente
lavando os restos

574
00:28:04,542 --> 00:28:06,667
do que os cristãos
pode chamar pecados terrenos

575
00:28:06,667 --> 00:28:09,958
ou o que os hindus fariam
chame apegos cármicos.

576
00:28:09,958 --> 00:28:13,042
E assim a jornada de
as cinzas rio abaixo

577
00:28:13,042 --> 00:28:16,667
é emblemático da alma
jornada rumo à libertação.

578
00:28:18,208 --> 00:28:21,792
- [Dennis] Para os hindus, um
rio é considerado sagrado

579
00:28:21,792 --> 00:28:23,958
acima de todos os outros.

580
00:28:24,917 --> 00:28:26,708
- [Nicola] O Ganges
começa no Himalaia

581
00:28:26,708 --> 00:28:29,875
e segue seu caminho
mais de 1.500 milhas

582
00:28:29,875 --> 00:28:33,125
através do norte da Índia,
para a Baía de Bengala.

583
00:28:33,125 --> 00:28:35,875
- O rio é considerado
a personificação

584
00:28:35,875 --> 00:28:37,833
da deusa Ganga.

585
00:28:37,833 --> 00:28:39,708
E já que é tão reverenciado,

586
00:28:39,708 --> 00:28:42,750
Os hindus viajam de
ao redor do mundo

587
00:28:42,750 --> 00:28:47,208
para espalhar seus falecidos
as cinzas do parente na água.

588
00:28:47,208 --> 00:28:49,208
- A cidade de Varanasi
senta-se nas margens

589
00:28:49,208 --> 00:28:51,875
do rio Ganges
no norte da Índia,

590
00:28:51,875 --> 00:28:53,458
e realmente se tornou um centro

591
00:28:53,458 --> 00:28:56,042
de jogar cinzas no rio.

592
00:28:56,042 --> 00:28:59,667
- Todos os anos, quase 20.000 doentes

593
00:28:59,667 --> 00:29:02,833
e pessoas morrendo fazem um
peregrinação a Varanasi

594
00:29:02,833 --> 00:29:04,833
apenas esperar para morrer.

595
00:29:04,833 --> 00:29:08,500
A cidade crema
quase 100 corpos por dia

596
00:29:08,500 --> 00:29:10,958
ou mais de 35.000 por ano.

597
00:29:11,917 --> 00:29:13,542
- [Dennis] Embora
piras funerárias

598
00:29:13,542 --> 00:29:16,375
continua sendo um importante
ritual religioso,

599
00:29:16,375 --> 00:29:19,792
hoje, a prática está mudando.

600
00:29:19,792 --> 00:29:21,542
- As piras funerárias indianas consomem

601
00:29:21,542 --> 00:29:23,917
cerca de 50 milhões
árvores todos os anos.

602
00:29:23,917 --> 00:29:27,292
E os problemas aqui não são
apenas sobre o desmatamento.

603
00:29:27,292 --> 00:29:30,208
Eles também produzem cerca de
meio milhão de toneladas de cinzas,

604
00:29:30,208 --> 00:29:32,125
muito do que termina
lá em cima no Ganges.

605
00:29:33,542 --> 00:29:36,083
- Um ambiente baseado em Delhi
grupo chamado Mokshda

606
00:29:36,083 --> 00:29:39,375
desenvolveu uma abordagem mais
pira ecológica

607
00:29:39,375 --> 00:29:42,417
que consome menos
de 1/4 da madeira

608
00:29:42,417 --> 00:29:44,042
de uma pira tradicional.

609
00:29:44,042 --> 00:29:46,167
- Dito isto, a importância
desta cerimônia sagrada

610
00:29:46,167 --> 00:29:50,042
não mudou, mas como nosso
a cultura e a tecnologia evoluem,

611
00:29:50,042 --> 00:29:53,750
é bom ver esses antigos
as tradições também evoluem.

612
00:29:59,875 --> 00:30:02,208
- O fogo desempenha um papel
outro rito fúnebre,

613
00:30:02,208 --> 00:30:06,167
um realizado pelos Vikings
para aqueles com status elevado.

614
00:30:08,333 --> 00:30:11,250
- Um funeral Viking é um dos
aqueles eventos épicos comoventes

615
00:30:11,250 --> 00:30:13,833
que parecem voar direito
fora da tela prateada

616
00:30:13,833 --> 00:30:15,792
em um filme de grande sucesso.

617
00:30:15,792 --> 00:30:18,792
- Conforme dramatizado em
ficção, todos nós já vimos isso.

618
00:30:18,792 --> 00:30:20,458
O amado rei morre,

619
00:30:20,458 --> 00:30:24,958
toda a aldeia tristemente
junta-se a uma procissão noturna

620
00:30:24,958 --> 00:30:28,708
até a beira-mar para
prestar suas últimas homenagens.

621
00:30:28,708 --> 00:30:30,708
Eles carregam o corpo do monarca

622
00:30:30,708 --> 00:30:33,708
em um daqueles famosos
Longos barcos Viking,

623
00:30:33,708 --> 00:30:35,292
e empurre-o para o mar.

624
00:30:36,667 --> 00:30:38,792
- Então, justamente quando o barco

625
00:30:38,792 --> 00:30:41,250
parece que vai
desaparecer na escuridão,

626
00:30:41,250 --> 00:30:44,250
um arqueiro heróico dá um passo à frente.

627
00:30:44,250 --> 00:30:47,125
Ele acende a ponta do
uma flecha com uma tocha

628
00:30:47,125 --> 00:30:49,333
e ele atira em direção ao barco.

629
00:30:49,333 --> 00:30:53,250
A seta traça isso
lindo arco no céu noturno

630
00:30:53,250 --> 00:30:55,542
antes perfeitamente
atingindo sua marca,

631
00:30:55,542 --> 00:30:57,167
e então o barco,

632
00:30:57,167 --> 00:31:00,958
com seu rei morto
corpo, explode em chamas.

633
00:31:02,417 --> 00:31:05,042
- Parece
a despedida perfeita

634
00:31:05,042 --> 00:31:07,958
para um aventureiro,
gente marítima.

635
00:31:07,958 --> 00:31:11,042
Você tem barcos, fogo, armas,

636
00:31:11,042 --> 00:31:15,167
e eventualmente, seu final
o local de descanso é no oceano.

637
00:31:16,333 --> 00:31:18,750
- [Dennis] Mas a realidade
de um funeral Viking

638
00:31:18,750 --> 00:31:21,458
é muito diferente
do que os filmes.

639
00:31:21,458 --> 00:31:23,792
- Então a primeira coisa que você precisa
saber sobre os vikings

640
00:31:23,792 --> 00:31:26,125
é que eles não são um
pessoas homogêneas.

641
00:31:26,125 --> 00:31:28,333
Existem vários
clãs, vários grupos,

642
00:31:28,333 --> 00:31:31,250
e todos eles têm seus próprios
variações de ritos funerários.

643
00:31:32,417 --> 00:31:35,167
- Alguns grupos não
queimar seus mortos,

644
00:31:35,167 --> 00:31:36,958
mas enterre-os em vez disso.

645
00:31:36,958 --> 00:31:40,125
Houve milhares de
Túmulos vikings encontrados

646
00:31:40,125 --> 00:31:42,875
em toda a Dinamarca,
Suécia e Noruega,

647
00:31:42,875 --> 00:31:44,583
que são as terras natais Viking.

648
00:31:46,000 --> 00:31:48,917
- Os Vikings que fazem
cremar, semelhante aos hindus,

649
00:31:48,917 --> 00:31:52,583
acredito que a fumaça carrega
a alma do morto

650
00:31:52,583 --> 00:31:53,875
para a vida após a morte.

651
00:31:54,875 --> 00:31:56,917
- Outra coisa que nós
não tenho certeza

652
00:31:56,917 --> 00:31:59,833
é a frequência com que os barcos
foram realmente incendiados

653
00:31:59,833 --> 00:32:01,500
e empurrado para o mar,

654
00:32:01,500 --> 00:32:03,750
e isso é obviamente porque
qualquer evidência dessa prática

655
00:32:03,750 --> 00:32:05,708
teria queimado e afundado.

656
00:32:05,708 --> 00:32:07,917
- [Dennis] Felizmente,
há barcos

657
00:32:07,917 --> 00:32:09,750
que sobreviveram.

658
00:32:09,750 --> 00:32:13,292
- Arqueólogos descobriram
muitos cemitérios vikings

659
00:32:13,292 --> 00:32:16,542
onde o falecido
foram colocados em um barco

660
00:32:16,542 --> 00:32:18,208
e a coisa toda fica enterrada

661
00:32:18,208 --> 00:32:20,458
em vez de ser
coloque na água.

662
00:32:20,458 --> 00:32:25,333
- Em 1903, pesquisadores cavando
no condado de Vestfold, Noruega

663
00:32:25,333 --> 00:32:28,125
desenterrou um navio chamado
o navio Oseberg,

664
00:32:28,125 --> 00:32:31,708
que eles determinaram
foi enterrado em 834 DC.

665
00:32:31,708 --> 00:32:34,292
E contém
dois corpos, mulheres.

666
00:32:34,292 --> 00:32:36,500
Eles simplesmente não
saber quem eles eram.

667
00:32:36,500 --> 00:32:38,750
- A bordo, arqueólogos
encontre tapeçarias.

668
00:32:38,750 --> 00:32:41,125
Eles encontram seda e
tecidos caros.

669
00:32:41,125 --> 00:32:43,375
Eles encontram ferramentas,
utensílios de cozinha.

670
00:32:43,375 --> 00:32:45,625
Eles até encontram alguns
sacrifícios de animais,

671
00:32:45,625 --> 00:32:49,875
tudo presumivelmente destinado a ajudar
o falecido na vida após a morte.

672
00:32:49,875 --> 00:32:51,583
- Os vikings não
deixe para trás eles

673
00:32:51,583 --> 00:32:52,958
qualquer tipo de registro escrito

674
00:32:52,958 --> 00:32:55,042
de como eles fizeram o seu
práticas funerárias.

675
00:32:55,042 --> 00:32:56,875
Então, quando os arqueólogos
entre em cena,

676
00:32:56,875 --> 00:32:59,042
eles principalmente têm que especular.

677
00:32:59,042 --> 00:33:01,458
- [Dennis] Mas há
relato de uma testemunha ocular

678
00:33:01,458 --> 00:33:04,042
isso está escrito.

679
00:33:04,042 --> 00:33:08,042
- Um escritor árabe do século X
chamado Ahmad Ibn Fadlan

680
00:33:08,042 --> 00:33:12,125
afirma ter testemunhado um viking
funeral com seus próprios olhos.

681
00:33:12,125 --> 00:33:14,125
Como o clássico
Retrato de Hollywood,

682
00:33:14,125 --> 00:33:15,792
envolve fogo em um barco,

683
00:33:15,792 --> 00:33:17,958
mas também envolve
muito mais.

684
00:33:19,042 --> 00:33:21,667
- Ibn Fadlan é um
Missionário muçulmano

685
00:33:21,667 --> 00:33:23,250
quem se depara com um
grupo de vikings

686
00:33:23,250 --> 00:33:25,375
acampar no rio Volga

687
00:33:25,375 --> 00:33:28,375
perto do que é moderno
dia Kazan na Rússia.

688
00:33:28,375 --> 00:33:30,250
Ele recebe um convite para o funeral

689
00:33:30,250 --> 00:33:32,250
de um importante
Chefe viking.

690
00:33:33,250 --> 00:33:35,375
- Ibn Fadlan escreve isso
primeiro, os homens da aldeia

691
00:33:35,375 --> 00:33:38,375
puxe o chefe
barco para fora da água.

692
00:33:38,375 --> 00:33:40,250
Então eles pedem um voluntário

693
00:33:40,250 --> 00:33:42,917
do chefe
escravas.

694
00:33:42,917 --> 00:33:45,375
- A jovem que é voluntária

695
00:33:45,375 --> 00:33:48,542
é se tornar o
noiva do chefe na morte.

696
00:33:48,542 --> 00:33:52,458
Parte de suas funções envolve
tendo relações sexuais

697
00:33:52,458 --> 00:33:55,375
com muitos dos homens
participando do funeral,

698
00:33:55,375 --> 00:33:58,958
que são principalmente os
familiares do chefe.

699
00:33:58,958 --> 00:34:00,875
- O corpo do chefe
é colocado no barco.

700
00:34:00,875 --> 00:34:03,042
E muita comida
e bebida e especiarias

701
00:34:03,042 --> 00:34:04,375
também são colocados ao redor

702
00:34:04,375 --> 00:34:07,042
para ele aproveitar
na vida após a morte.

703
00:34:07,042 --> 00:34:09,417
Os enlutados então usam
uma espada cerimonial

704
00:34:09,417 --> 00:34:12,375
cortar um cachorro ao meio
e coloque-o no barco.

705
00:34:12,375 --> 00:34:16,000
Eles também matam e massacram
dois cavalos, duas vacas,

706
00:34:16,000 --> 00:34:17,375
um par de galinhas,

707
00:34:17,375 --> 00:34:19,417
e eles colocam seus
carne no navio também.

708
00:34:20,583 --> 00:34:23,958
- Finalmente, o escravo
menina é apresentada

709
00:34:23,958 --> 00:34:26,667
e ela canta uma canção de despedida.

710
00:34:26,667 --> 00:34:30,375
Ela rapidamente bebe um
alguns copos de álcool,

711
00:34:30,375 --> 00:34:32,333
e então ela está
puxado para o navio

712
00:34:32,333 --> 00:34:35,875
por seis homens do
família do chefe.

713
00:34:35,875 --> 00:34:38,167
Eles estrangulam e
esfaqueá-la até a morte.

714
00:34:42,208 --> 00:34:45,083
Os homens deixam os mortos
corpo de menina no barco

715
00:34:45,083 --> 00:34:46,750
com o chefe.

716
00:34:46,750 --> 00:34:48,708
Eles colocam fogo no barco

717
00:34:48,708 --> 00:34:51,458
e tudo está
consumido pelas chamas.

718
00:34:52,375 --> 00:34:54,417
- O que Ibn Fadlan descreve

719
00:34:54,417 --> 00:34:57,500
é absolutamente
ritual bárbaro.

720
00:34:57,500 --> 00:34:59,542
Nós não sabemos como
muitas vezes isso ocorreu

721
00:34:59,542 --> 00:35:02,917
porque só temos isso
um relato de Ibn Fadlan.

722
00:35:02,917 --> 00:35:05,125
Talvez seja o melhor.

723
00:35:05,125 --> 00:35:08,083
- [Dennis] O que sabemos
é que os funerais vikings

724
00:35:08,083 --> 00:35:10,375
eventualmente morrer.

725
00:35:10,375 --> 00:35:14,042
- Em última análise, os vikings
começar a se tornar cristãos.

726
00:35:14,042 --> 00:35:17,208
Por volta do ano 1050 DC,

727
00:35:17,208 --> 00:35:19,875
a maioria dos vikings se converteram
para esta nova religião,

728
00:35:19,875 --> 00:35:22,083
o que significa que eles são batizados.

729
00:35:22,083 --> 00:35:23,667
Eles vão à igreja.

730
00:35:23,667 --> 00:35:27,500
E quando eles morrem, eles são
enterrados como cristãos.

731
00:35:27,500 --> 00:35:30,625
O funeral Viking não existe mais.

732
00:35:36,583 --> 00:35:38,375
- Quando se trata de
homenageando os mortos,

733
00:35:38,375 --> 00:35:40,625
existe um site famoso
conhecido em todo o mundo,

734
00:35:40,625 --> 00:35:45,625
um monumento impressionante construído
em nome do amor.

735
00:35:47,417 --> 00:35:49,708
- O Taj Mahal é
o túmulo final.

736
00:35:49,708 --> 00:35:51,833
É um dos mais
lugares espetaculares

737
00:35:51,833 --> 00:35:53,167
você poderia ir.

738
00:35:54,542 --> 00:35:56,458
É nomeado um dos Novos
Sete Maravilhas do Mundo,

739
00:35:56,458 --> 00:35:58,500
e é absolutamente
merece esse título.

740
00:35:59,500 --> 00:36:01,667
- A história por trás
a construção

741
00:36:01,667 --> 00:36:04,875
deste mausoléu épico
começa em 1631,

742
00:36:04,875 --> 00:36:09,375
quando o imperador mogol muçulmano
A esposa de Shah Jahan, Mumtaz,

743
00:36:09,375 --> 00:36:13,333
morre tragicamente enquanto dava
nascimento de seu 14º filho.

744
00:36:14,375 --> 00:36:17,458
- Jahan e sua esposa
tinha sido inseparável

745
00:36:17,458 --> 00:36:20,375
desde seu casamento em 1612.

746
00:36:20,375 --> 00:36:24,167
Jahan está completamente
devastada pela sua morte.

747
00:36:24,167 --> 00:36:27,167
Em sua dor, ele para
ouvindo música.

748
00:36:27,167 --> 00:36:29,375
Ele começa a se vestir mal.

749
00:36:29,375 --> 00:36:32,625
Ele até se afasta
de seus deveres reais.

750
00:36:32,625 --> 00:36:34,792
- Para homenagear
sua história de amor,

751
00:36:34,792 --> 00:36:37,708
ele escolhe uma linda
local para seu mausoléu

752
00:36:37,708 --> 00:36:41,833
no sagrado rio Yamuna em
a cidade de Agra, no norte da Índia.

753
00:36:41,833 --> 00:36:44,792
E ele se propõe a construir
ela é uma tumba para sempre

754
00:36:44,792 --> 00:36:48,333
para mostrar ao mundo inteiro
o quanto ele a amava,

755
00:36:48,333 --> 00:36:49,833
o quanto ele sente falta dela.

756
00:36:49,833 --> 00:36:54,375
- Jahan contrata mais de
20.000 artesãos e trabalhadores

757
00:36:54,375 --> 00:36:56,375
de seu território e além,

758
00:36:56,375 --> 00:36:59,958
incluindo o otomano
Império na Europa.

759
00:36:59,958 --> 00:37:03,917
E também é dito que 1.000
elefantes são trazidos

760
00:37:03,917 --> 00:37:05,333
para fazer o trabalho pesado.

761
00:37:06,667 --> 00:37:10,375
- O Taj Mahal é considerado
um dos melhores exemplos

762
00:37:10,375 --> 00:37:12,208
da arquitetura Mughal,

763
00:37:12,208 --> 00:37:16,375
que mistura indiano,
Estilos persa e islâmico.

764
00:37:16,375 --> 00:37:19,042
Situa-se em 42 acres de terra

765
00:37:19,042 --> 00:37:20,875
e não é apenas um
único edifício,

766
00:37:20,875 --> 00:37:24,750
ali está o portal principal
conhecido como Darwaza-i-Rauza,

767
00:37:24,750 --> 00:37:28,208
que tipo de enquadra o
Taj Mahal para visitantes.

768
00:37:28,208 --> 00:37:30,542
- Todo o complexo possui
foi precisamente situado.

769
00:37:30,542 --> 00:37:33,167
Então, quando você fica em
o centro do jardim

770
00:37:33,167 --> 00:37:35,542
no verão e
solstícios de inverno,

771
00:37:35,542 --> 00:37:38,333
você pode realmente
veja o sol se alinhar

772
00:37:38,333 --> 00:37:40,458
com os cantos
do edifício.

773
00:37:40,458 --> 00:37:44,375
- E depois há o
próprio mausoléu icônico.

774
00:37:44,375 --> 00:37:47,792
Tem quatro quase
lados idênticos,

775
00:37:47,792 --> 00:37:52,750
cada um com esses enormes,
arcos centrais de 108 pés.

776
00:37:52,750 --> 00:37:56,375
Está coberto de
mármore branco luminescente

777
00:37:56,375 --> 00:38:00,125
que foi trazido de
pedreiras em Makrana, Rajastão,

778
00:38:00,125 --> 00:38:02,542
mais de 250 milhas de distância.

779
00:38:02,542 --> 00:38:04,583
- Em toda a fachada em mármore,

780
00:38:04,583 --> 00:38:07,583
existe isso
caligrafia incrustada em pedra

781
00:38:07,583 --> 00:38:10,375
apresentando passagens
do Alcorão.

782
00:38:10,375 --> 00:38:15,292
São quatro, mais
Minaretes de 130 pés de altura

783
00:38:15,292 --> 00:38:17,292
em cada canto de
o edifício principal.

784
00:38:17,292 --> 00:38:20,000
O centro icônico
cúpula em forma de cebola

785
00:38:20,000 --> 00:38:23,458
chega a 240 pés de altura.

786
00:38:23,458 --> 00:38:25,292
- O interior do mausoléu

787
00:38:25,292 --> 00:38:28,000
é um oito lados,
câmara de mármore ornamentada.

788
00:38:28,000 --> 00:38:31,917
Existem esculturas e
pedras semipreciosas por toda parte.

789
00:38:31,917 --> 00:38:36,375
- Você apenas começa a correr
fora de palavras superlativas

790
00:38:36,375 --> 00:38:38,750
para descrever o Taj Mahal.

791
00:38:38,750 --> 00:38:41,542
A coisa toda
é sem precedentes,

792
00:38:41,542 --> 00:38:44,958
e nunca é realmente
também foi duplicado.

793
00:38:46,500 --> 00:38:47,958
- [Dennis] Segundo a lenda,

794
00:38:47,958 --> 00:38:50,667
Shah Jahan faz de tudo

795
00:38:50,667 --> 00:38:54,042
para garantir que Taj
Mahal é único.

796
00:38:54,042 --> 00:38:56,750
- Na verdade há um boato
que circula há séculos

797
00:38:56,750 --> 00:39:00,542
que em 1647, Jahan
reúne todos os trabalhadores

798
00:39:00,542 --> 00:39:03,542
que ajudou a construir o Taj Mahal
e corta seus braços,

799
00:39:03,542 --> 00:39:05,667
supostamente então eles
nunca seria capaz

800
00:39:05,667 --> 00:39:08,333
trabalhar em algo semelhante
estrutura nunca mais.

801
00:39:08,333 --> 00:39:09,958
A história não é verdadeira.

802
00:39:09,958 --> 00:39:11,458
Mas um edifício tão espetacular

803
00:39:11,458 --> 00:39:14,583
inspira um igualmente
história espetacular.

804
00:39:14,583 --> 00:39:16,375
- O que não é exagerado

805
00:39:16,375 --> 00:39:19,417
é a quantidade de
dinheiro que Jahan gasta,

806
00:39:19,417 --> 00:39:23,750
bem mais de 3/4 de bilhão
dólares, no dinheiro de hoje.

807
00:39:23,750 --> 00:39:28,792
Nenhuma despesa foi poupada para
homenagear o amor de sua vida.

808
00:39:28,792 --> 00:39:31,542
- [Dennis] Apesar de tudo
a construção cuidadosa,

809
00:39:31,542 --> 00:39:36,250
um detalhe notável tem
visitantes intrigados há muito tempo.

810
00:39:36,250 --> 00:39:38,708
- Quando Shah Jahan morre em 1666,

811
00:39:38,708 --> 00:39:40,875
ele também está enterrado
no Taj Mahal.

812
00:39:40,875 --> 00:39:44,417
Mas o seu túmulo, ou cenotáfio,
está de lado,

813
00:39:44,417 --> 00:39:46,958
e realmente gruda
como um polegar dolorido.

814
00:39:48,042 --> 00:39:49,583
- Com todo o complexo

815
00:39:49,583 --> 00:39:53,083
tão intrincadamente planejado
em torno da simetria,

816
00:39:53,083 --> 00:39:54,417
como isso poderia ser?

817
00:39:54,417 --> 00:39:58,042
Por que esta tumba está em
um local tão incomum?

818
00:39:58,042 --> 00:40:00,375
- Bem, alguns estudiosos
especular que Shah Jahan

819
00:40:00,375 --> 00:40:02,042
não tinha intenção de ser
enterrado lá.

820
00:40:02,042 --> 00:40:04,875
E em vez disso, ele queria
construir seu próprio mausoléu

821
00:40:04,875 --> 00:40:07,000
do outro lado do rio
do Taj Mahal.

822
00:40:07,000 --> 00:40:10,458
Então eles essencialmente têm
um túmulo dele e dela,

823
00:40:10,458 --> 00:40:12,542
ele estar próximo
cópia do Taj Mahal

824
00:40:12,542 --> 00:40:14,917
em mármore preto
em vez de branco.

825
00:40:14,917 --> 00:40:17,208
- Não temos
qualquer evidência sólida

826
00:40:17,208 --> 00:40:19,875
que este foi o
plano real embora.

827
00:40:19,875 --> 00:40:25,000
E depois que Jahan for deposto
por seu próprio filho em 1658,

828
00:40:25,000 --> 00:40:28,167
sabemos que tal
edifício nunca foi construído.

829
00:40:29,542 --> 00:40:33,208
- Hoje, entre 5
e 6 milhões de pessoas

830
00:40:33,208 --> 00:40:37,792
visite este deslumbrante,
monumento atemporal todos os anos,

831
00:40:37,792 --> 00:40:41,042
tornando-o um dos mais
tumbas populares do mundo.

832
00:40:41,042 --> 00:40:44,375
Se Shah Jahan quisesse seu
esposa para ser lembrada,

833
00:40:44,375 --> 00:40:45,750
certamente funcionou.

834
00:40:48,375 --> 00:40:51,750
- Não importa o ritual,
uma coisa é clara:

835
00:40:51,750 --> 00:40:56,208
Ao longo do tempo, os humanos
foi a extremos extraordinários

836
00:40:56,208 --> 00:40:59,375
para ajudar os mortos a descansar em paz.

837
00:40:59,375 --> 00:41:03,667
Meu nome é Dennis Quaid e obrigado
você por assistir Holy Marvels.


